I was quite surprised when I read in your letter that you had decided not to finish your studies at the university.
当我在你的信中看到你已决定终止大学学业时感到很是惊讶。
After crossing the Equator, the captain called in at a port to have a new rudder fitted,
跨越赤道后,船长将船停靠在一个港口,在那儿换了一只舵。