全部栏目
首页 唐诗词 韩愈 早春呈水部张十八员外二首

早春呈水部张十八员外二首

〔唐〕韩愈

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

天街小雨潤如酥,艸色遥看近却無。最是一年萅好處,絶勝煙桺滿皇都。

莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。

莫道官忙身老大,即無年心凴萅先。到江頭今深未看,桺色如今深未深。

注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。⑵最是:正是。处:时。⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。⑹即:已经。⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
译文

京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。

不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。

韩愈 经典名句
「李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量。伊我生其后,举颈遥相望。夜梦多见之,昼思反微茫。徒观斧凿痕,不瞩治水航。想当施手时,巨刃磨天扬。垠崖划崩豁,乾坤摆雷硠。惟此两夫子,家居率荒凉。帝欲长吟哦,故遣起且僵。剪翎送笼中,使看百鸟翔。平生千万篇,金薤垂琳琅。仙官敕七丁,雷电下取将。流落人间者,太山一毫芒。我愿生两翅,捕逐出八荒。精诚忽交通,百怪入我肠。刺手拔鲸牙,举瓢酌天浆。腾身跨汗漫,不著织女襄。顾语地上友,经营无太忙。乞君飞霞佩,与我高颉颃。」
出自《调张籍》
「少年气真狂,有意与春竞。行逢二三月,九州花相映。川原晓服鲜,桃李晨妆靓。荒乘不知疲,醉死岂辞病。饮啖惟所便,文章倚豪横。尔来曾几时,白发忽满镜。旧游喜乖张,新辈足嘲评。心肠一变化,羞见时节盛。得闲无所作,贵欲辞视听。深居疑避仇,默卧如当暝。朝曦入牖来,鸟唤昏不醒。为生鄙计算,盐米告屡罄。坐疲都忘起,冠侧懒复正。幸蒙东都官,获离机与阱。乖慵遭傲僻,渐染生弊性。既去焉能追,有来犹莫骋。有船魏王池,往往纵孤泳。水容与天色,此处皆绿净。岸树共纷披,渚牙相纬经。怀归苦不果,即事取幽迸。贪求匪名利,所得亦已并。悠悠度朝昏,落落捐季孟。群公一何贤,上戴天子圣。谋谟收禹绩,四面出雄劲。转输非不勤,稽逋有军令。在庭百执事,奉职各祗敬。我独胡为哉,坐与亿兆庆。譬如笼中鸟,仰给活性命。为诗告友生,负愧终究竟。」
出自《东都遇春》
「东方半明大星没,独有太白配残月。嗟尔残月勿相疑,同光共影须臾期。残月晖晖,太白睒睒。鸡三号,更五点。」
出自《东方半明》
同为唐代的诗词
李嘉祐 · 唐代
射策名先著,论兵气自雄。能全季布诺,不道鲁连功。流水蒹葭外,诸山睥睨中。
李嘉祐 · 唐代
为郎复典郡,锦帐映朱轮。露冕随龙节,停桡得水人。早霜芦叶变,寒雨石榴新。
李嘉祐 · 唐代
阳羡兰陵近,高城带水闲。浅流通野寺,绿茗盖春山。长吏多愁罢,游人讵肯还。
李嘉祐 · 唐代
瓜步寒潮送客,杨花暮雨沾衣。故乡南望何处,春水连天独归。出处:全唐诗:卷207_33
李嘉祐 · 唐代
吴门别后蹈沧州,帝里相逢俱白头。自叹马卿常带病,还嗟李广未封侯。棠梨宫里瞻龙衮,细柳营前著…
李嘉祐 · 唐代
君罢江西日,家贫为一官。还归五陵去,只向远峰看。暮色催人别,秋风待雨寒。