全部栏目
首页 唐诗词 刘禹锡 望洞庭

望洞庭

〔唐〕刘禹锡

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

湖光秌月兩相咊,潭靣無風鏡未磨。

遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。

遥朢洞庭山水色,白銀盤裏一青蠃。

(山水色 一作:山水翠)

(山水色 一作:山水翠)

注释

1.洞庭:湖名,在今湖南省北部。2.湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光互相辉映。3.潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。4.山水色:也作“山水翠”。山:指洞庭湖中的君山。5.白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。白银:一作“白云”。青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山。

译文

秋夜明月清辉,遍洒澄净湖面,湖面平静无风,犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山,真像银盘里的一枚玲珑青螺。

刘禹锡 经典名句
「位是才能取,时因际会遭。羽仪呈鸑鷟,铓刃试豪曹。洛下推年少,山东许地高。门承金铉鼎,家有玉璜韬。海浪扶鹏翅,天风引骥髦。便知蓬阁閟,不识鲁衣褒。兴发春塘草,魂交益部刀。形开犹抱膝,烛尽遽挥毫。昔仕当初筮,逢时咏载橐。怀铅辨虫蠹,染素学鹅毛。车骑方休汝,归来欲效陶。南台资謇谔,内署选风骚。羽化如乘鲤,楼居旧冠鳌。美香焚湿麝,名果赐干萄。议赦蝇栖笔,邀歌蚁泛醪。代言无所戏,谢表自称叨。兰焰凝芳泽,芝泥莹玉膏。对频声价出,直久梦魂劳。草诏令归马,批章答献獒。银花悬院榜,翠羽映帘绦。讽谏欣然纳,奇觚率尔操。禁中时谔谔,天下免忉忉。左顾龟成印,双飞鹄织袍。谢宾缘地密,洁己是心豪。五日思归沐,三春羡众邀。茶炉依绿笋,棋局就红桃。溟海桑潜变,阴阳炭暗熬。仙成脱屣去,臣恋捧弓号。建节辞乌柏,宣风看鹭涛。土山京口峻,铁瓮郡城牢。曲岛花千树,官池水一篙。莺来和丝管,雁起拂麾旄。宛转倾罗扇,回旋堕玉搔。罚筹长竖纛,觥盏样如舠。山是千重障,江为四面濠。卧龙曾得雨,孤鹤尚鸣皋。剑用雄开匣,弓闲蛰受弢。凤姿尝在竹,鷃羽不离蒿。吴越分双镇,东西接万艘。今朝比潘陆,江海更滔滔。」
出自《浙西李大夫述梦四十韵,并浙东元相……》
「曾作关中客,频经伏毒岩。晴烟沙苑树,晚日渭川帆。昔是青春貌,今悲白雪髯。郡楼空一望,含意卷高帘。」
出自《贞元中,侍郎舅氏牧华州,时余再忝……》
「前者匆匆襆被行,十年憔悴到京城。南宫旧吏来相问,何处淹留白发生。」
出自《征还京师见旧番官冯叔达》
同为唐代的诗词
罗邺 · 唐代
一枝秾艳对秋光,露滴风摇倚砌傍。晓景乍看何处似,谢家新染紫罗裳。出处:全唐诗:卷654-90
罗邺 · 唐代
嘉陵南岸雨初收,江似秋岚不煞流。此地终朝有行客,无人一为棹扁舟。出处:全唐诗:卷654-95
罗邺 · 唐代
上皇西幸却归秦,花木依然满禁春。唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘。出处:全唐诗:卷654-108
罗邺 · 唐代
别离不独恨蹄轮,渡口风帆发理频。何处青楼方凭槛,半江斜日认归人。【注释】:
罗邺 · 唐代
昔岁相知别有情,几回磨拭始将行。如今老去愁无限,抱向闲窗却怕明。出处:全唐诗:卷654-115
罗邺 · 唐代
花开只恐看来迟,及到愁如未看时。家在楚乡身在蜀,一年春色负归期。出处:全唐诗:卷654-78