there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

take it or leave it
要不要随意选择,要不要接受或放弃
turn the screw
逐渐加大压力或困难,以达到某种目的或影响某人
take for a ride
欺骗某人或使其上当
talk through ones hat
胡扯八道,说话没有根据或知识
to cut a long story short
简言之,总而言之,概括地说
thumbnail sketch
简短而简单的描述或概述
that Friday feeling
那种星期五的心情,指周末即将来临时的愉悦和轻松感
take aback
使某人感到惊讶、吃惊或无法应对的
浏览全部英文习语 ›