steal _ thunder

口语·表达抢风头
例句
She stole my thunder by announcing her promotion right after mine.
典故来源 源自18世纪戏剧评论家约翰·丹尼斯，他发明了模拟雷声的效果，却被别人用在他的剧作中。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做，悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动：秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

stick in your craw
令人感到不舒服、烦恼或难以接受的事情
suited and booted
穿着得体，整齐划一
swing the lead
故意装病或偷懒，以逃避工作或责任
Spin one's wheels
付出大量努力却只获得微小回报，强调投入与产出严重失衡。
slow but sure
虽然行动缓慢，但稳定可靠。
self explanatory
不言自明
stick to your guns
坚持立场或主张，不妥协或退缩
sail against the wind
逆时而行；违抗潮流或逆境而前进
浏览全部英文习语 ›