I've got your number

表示看穿某人的意图或本质，不会被欺骗。
用于警告或揭露他人，语气直接。
例句
Stop lying—I've got your number, and I know what you're up to.
典故来源 源自20世纪初俚语，'number' 指人的特点或底细，比喻识破伪装。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

number ['nʌmbɚ]
n. 数字;数量;号码;编号; v. 标号;总计;把…算作;

🔤 同首字母习语

in a split second
在一瞬间；瞬间之间
if its the last thing i do
无论如何，即使是最后一件事我也要做到
in a coon's age
in the loop
对某个特定情况或决策等有充分了解或参与其中
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
im hosed
我完了
in the heat of the moment
冲动时刻
itchy feet
想去旅行或探险的冲动
浏览全部英文习语 ›