do _ dirty work

口语·用于描述替人承担不愉快任务
例句
The manager never fires anyone himself; he always makes his assistant do the dirty work.
典故来源 源自19世纪工业革命时期,指工厂中工人被迫从事肮脏或危险的工作,后泛指替人做不光彩的事。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dirty ['dɝti]
adj. 恶劣的;肮脏的;卑劣的;下流的; vt. 弄脏,污染;使名声受玷污; vi. 变脏,污染;
work [wɝk]
vt.& vi. 使工作;使运作;操作;使产生效果; n. 工作,操作;著作;工厂;行为,事业; vt. 使工作;操作;经营;使缓慢前进;

🔤 同首字母习语

drop the subject
停止讨论某个话题;不再继续谈论某个问题
do something at the drop of a hat
毫不犹豫迅速行动
do the dirty work
做脏活
dead duck
无用之人或事物,注定要失败或不受欢迎的人或事物
dead and buried
已经结束或解决了,不可能再改变或复活
dead mens shoes
通过别人的离职或者去世获得职位或者成功的机会
浏览全部英文习语 ›